Publicatie gewijd aan de Biennale de l'Art Africain Contemporain te Dakar (DAK'ART 98). Tekst in Frans en Engels